1
00:00:00,000 --> 00:00:10,440
[Música]

2
00:00:16,760 --> 00:00:55,320
[Música]

3
00:02:24,490 --> 00:02:27,599
[Música]

4
00:02:36,250 --> 00:02:48,100
entra en mi oh mi mama su cuerpo en el

5
00:02:45,920 --> 00:02:48,100
biblioteca

6
00:02:56,650 --> 00:03:08,430
arturo despierta

7
00:02:59,370 --> 00:03:11,330
Hmm risas padre Mary acaba de decir

8
00:03:08,430 --> 00:03:11,330
hay un cuerpo en la biblioteca

9
00:03:13,430 --> 00:03:19,989
Di que otra vez hay un cuerpo en el

10
00:03:16,849 --> 00:03:19,989
biblioteca María sólo siéntate

11
00:03:20,590 --> 00:03:29,540
Debí haberlo imaginado. No lo imaginé.

12
00:03:25,310 --> 00:03:32,980
Ya te dije antes que no iré a leer.

13
00:03:29,540 --> 00:03:32,980
este tipo de cosas lo último en la noche

14
00:03:33,730 --> 00:03:44,269
Marta y María corrieron las cortinas. Yo soy.

15
00:03:41,870 --> 00:04:01,579
NO bajar a preguntarnos como cuerpo

16
00:03:44,269 --> 00:04:04,040
de mi pañal le dirigí que nada

17
00:04:01,579 --> 00:04:05,870
debería hacerse si bajara señor si yo

18
00:04:04,040 --> 00:04:07,489
Llame a la policía señor, no a Emma.

19
00:04:05,870 --> 00:04:09,560
¿Hablas en serio? ¿Estás tratando de decirme?

20
00:04:07,489 --> 00:04:11,720
que hay un cadáver en mi biblioteca

21
00:04:09,560 --> 00:04:13,940
y tal vez te gustaría venir a ver

22
00:04:11,720 --> 00:04:16,670
usted mismo señor

23
00:04:13,940 --> 00:04:16,980
[Música]

24
00:04:16,670 --> 00:04:27,329
[Aplausos]

25
00:04:16,980 --> 00:04:27,329
[Música]

26
00:04:29,620 --> 00:04:32,740
[Música]

27
00:04:34,879 --> 00:04:44,129
Hola, por favor, el billete correcto para el que es.

28
00:04:43,500 --> 00:04:55,080
tu

29
00:04:44,129 --> 00:05:02,509
oye hola quien esta ahí bueno eso es todo

30
00:04:55,080 --> 00:05:05,819
cierto, sé que es un completo musulmán.

31
00:05:02,509 --> 00:05:13,080
Significa que tienes que alimentarte tú mismo, ¿no?

32
00:05:05,819 --> 00:05:18,330
Un cuerpo en nuestra biblioteca todavía está ahí.

33
00:05:13,080 --> 00:05:20,610
ya que el aspecto más grande está bien, seguramente será un poco

34
00:05:18,330 --> 00:05:27,770
de un alboroto que tal alguna compañía

35
00:05:20,610 --> 00:05:27,770
para ti no es buena idea

36
00:05:30,580 --> 00:05:36,340
Sí, eso es muy amable, Esther, ahora siempre.

37
00:05:34,060 --> 00:05:39,160
Recuerda convertirlo en un lindo puntiagudo.

38
00:05:36,340 --> 00:05:43,300
Montaña que es así y no una

39
00:05:39,160 --> 00:05:45,030
rechoncho aquí si señora si bueno el

40
00:05:43,300 --> 00:05:49,590
navegador suscríbete inteligente

41
00:05:45,030 --> 00:05:49,590
si bueno gracias señora

42
00:05:58,899 --> 00:06:08,209
Cásate conmigo tres cinco es que tú Jane oh

43
00:06:03,639 --> 00:06:10,789
Te levantaste muy temprano Dolly, querida, hemos

44
00:06:08,209 --> 00:06:12,829
Acabo de encontrar un cuerpo en nuestra biblioteca.

45
00:06:10,789 --> 00:06:14,899
bajando a buscarte para que puedas

46
00:06:12,829 --> 00:06:18,109
Véalo antes de que llegue el agente Pope.

47
00:06:14,899 --> 00:06:19,099
¿Está bien, Donna, qué estás haciendo?

48
00:06:18,109 --> 00:06:23,029
hablando de

49
00:06:19,099 --> 00:06:25,369
que cuerpo si bastante eso es todo

50
00:06:23,029 --> 00:06:26,989
Nunca lo hemos visto antes. Debería

51
00:06:25,369 --> 00:06:30,559
ser una broma excepto que ella es

52
00:06:26,989 --> 00:06:31,909
muerta ella es una rubia rubia platino en

53
00:06:30,559 --> 00:06:33,910
nuestra biblioteca

54
00:06:31,909 --> 00:06:42,680
vendrás ¿no?

55
00:06:33,910 --> 00:06:45,480
[Música]

56
00:06:42,680 --> 00:06:54,810
Así es como el inspector afloja su

57
00:06:45,480 --> 00:06:58,050
Inspector flojo todavía por favor Shh

58
00:06:54,810 --> 00:07:02,420
¿Cómo es que el coronel no sabe nada?

59
00:06:58,050 --> 00:07:02,420
sobre ti visto como yo estaba en su biblioteca

60
00:07:04,220 --> 00:07:20,970
[Música]

61
00:07:19,760 --> 00:07:24,100
[Aplausos]

62
00:07:20,970 --> 00:07:24,210
[Música]

63
00:07:24,100 --> 00:07:35,920
[Aplausos]

64
00:07:24,210 --> 00:07:35,920
[Música]

65
00:07:48,779 --> 00:08:02,039
donde irás espérame

66
00:08:07,350 --> 00:08:17,089
[Música]

67
00:08:13,990 --> 00:08:17,089
[Aplausos]

68
00:08:19,370 --> 00:08:23,520
Arthur está siendo difícil, él no.

69
00:08:22,319 --> 00:08:25,470
Creo que las batallas fueron para disfrutar

70
00:08:23,520 --> 00:08:29,460
acerca de eso no se reunirá, pero luego no lo hago

71
00:08:25,470 --> 00:08:31,450
lo sabe y es extraño que ella no lo sepa de alguna manera

72
00:08:29,460 --> 00:09:12,250
Parece ser real si conoces a Tammy.

73
00:08:31,450 --> 00:09:12,250
[Música]

74
00:09:12,820 --> 00:09:15,820
malo

75
00:09:44,690 --> 00:09:55,139
[Música]

76
00:09:49,440 --> 00:09:56,699
Ya ves lo que quiero decir, sí, sí, sí, lo hago.

77
00:09:55,139 --> 00:09:59,990
de acuerdo

78
00:09:56,699 --> 00:09:59,990
ella no es real

79
00:10:00,550 --> 00:10:03,650
[Música]

80
00:10:11,460 --> 00:10:19,050
ella es muy joven si si como persas

81
00:10:19,100 --> 00:10:33,620
[Música]

82
00:10:23,200 --> 00:10:44,300
Ese es un trabajo a granel personalizado, papá, iré.

83
00:10:33,620 --> 00:10:47,290
¿Puedes ser mejor que esperes ahora?

84
00:10:44,300 --> 00:10:47,290
vaca santa

85
00:10:49,300 --> 00:10:52,660
[Música]

86
00:10:51,370 --> 00:11:00,250
No me dijiste que traerías el

87
00:10:52,660 --> 00:11:02,920
Jefe de policía sobre, oh ya sé, la despensa

88
00:11:00,250 --> 00:11:04,839
Acabo de escuchar la noticia y pensé en pasar por aquí.

89
00:11:02,920 --> 00:11:08,040
en mi camino hacia

90
00:11:04,839 --> 00:11:10,930
cuando llegó el inspector pero no

91
00:11:08,040 --> 00:11:14,680
mal mostrar todo esto en la biblioteca yo

92
00:11:10,930 --> 00:11:15,160
reúnete, continúa con el agente, me uniré a ti

93
00:11:14,680 --> 00:11:18,850
en un minuto

94
00:11:15,160 --> 00:11:21,360
Mary, te mostraré a papá, muéstrale el

95
00:11:18,850 --> 00:11:21,360
agente de policía en

96
00:11:27,530 --> 00:11:34,179
[Música]

97
00:11:34,450 --> 00:11:44,200
oh ya es mañana

98
00:11:42,070 --> 00:11:46,510
no te preocupes cliente no nos hemos tocado

99
00:11:44,200 --> 00:11:49,830
cualquier cosa, incluso un lector novato de

100
00:11:46,510 --> 00:11:49,830
historias de detectives sabe que

101
00:11:55,590 --> 00:12:05,830
[Música]

102
00:12:05,990 --> 00:12:12,110
Dices que nunca has visto a la chica.

103
00:12:08,160 --> 00:12:12,110
antes nunca había puesto sus ojos en ella

104
00:12:17,250 --> 00:12:26,790
hola sra. Bantry y el temible

105
00:12:20,699 --> 00:12:28,740
Miss Marple se me adelantó. Lo veo bien.

106
00:12:26,790 --> 00:12:32,399
mañana jefe de policía, eso es lo correcto

107
00:12:28,740 --> 00:12:33,600
Palabra para ti Jane Roberto No lo sabía

108
00:12:32,399 --> 00:12:36,060
ustedes dos se conocían

109
00:12:33,600 --> 00:12:37,860
oh si si somos viejos compinches tengo mucho tiempo

110
00:12:36,060 --> 00:12:40,110
Sostuvo que Miss Marple tiene lo que yo

111
00:12:37,860 --> 00:12:43,529
llamada intuición forense desarrollada para el

112
00:12:40,110 --> 00:12:45,839
punto de genialidad el resultado ella me dice

113
00:12:43,529 --> 00:12:48,899
de toda una vida de educación en inglés

114
00:12:45,839 --> 00:12:52,320
pueblo pues se ve tanta maldad

115
00:12:48,899 --> 00:12:54,839
Sí, pero si tengo alguna intuición, Mary.

116
00:12:52,320 --> 00:12:57,240
fue ahora y sugiere que esté aquí

117
00:12:54,839 --> 00:12:59,519
te hace sentir incómodo ese es el

118
00:12:57,240 --> 00:13:01,649
razón por la que se le complementa y

119
00:12:59,519 --> 00:13:04,410
Se me pasó por la cabeza que podrías perseguirnos

120
00:13:01,649 --> 00:13:06,449
pasos laboriosos oficiales sin tonterías

121
00:13:04,410 --> 00:13:08,610
Melchett, te ha sorprendido un poco.

122
00:13:06,449 --> 00:13:13,529
conoce este negocio Johnny le preguntó a Jane

123
00:13:08,610 --> 00:13:14,910
sobre simplemente Oh Oh mujer a mujer ella puede

124
00:13:13,529 --> 00:13:18,350
Parece que se lo está tomando con calma, pero

125
00:13:14,910 --> 00:13:21,480
este tipo de cosas no se sabe es que

126
00:13:18,350 --> 00:13:24,990
que tendremos que enviar un desayuno

127
00:13:21,480 --> 00:13:26,519
Arthur, casi nada bien, puede que

128
00:13:24,990 --> 00:13:29,370
No sé en qué tipo de estado estoy

129
00:13:26,519 --> 00:13:36,899
pero creo que podría comerme un caballo

130
00:13:29,370 --> 00:13:40,490
Jane, bueno, déjame echar un vistazo.

131
00:13:36,899 --> 00:13:40,490
en la biblioteca entonces te mostraré

132
00:13:51,089 --> 00:14:02,829
gracias bueno, supongo que si

133
00:14:01,119 --> 00:14:06,369
me recuerdan un poco a la señora. chevy

134
00:14:02,829 --> 00:14:11,969
La Edie más joven, ¿sabes? Creo que es así.

135
00:14:06,369 --> 00:14:15,849
porque es pobre niña uñas de bastón si

136
00:14:11,969 --> 00:14:17,589
A Edie le gustaban los productos baratos y bien afinados que

137
00:14:15,849 --> 00:14:20,189
Que vestido llevaba azul Danny

138
00:14:17,589 --> 00:14:22,989
si si muy mala calidad de hecho si

139
00:14:20,189 --> 00:14:25,329
pero ¿qué estaba haciendo ella en casa de Arthur?

140
00:14:22,989 --> 00:14:28,299
riendo bien ella no estaba vestida para

141
00:14:25,329 --> 00:14:32,589
robo, ¿no estaba vestida para bailar?

142
00:14:28,299 --> 00:14:37,719
derecho o una fiesta si pero no tenemos

143
00:14:32,589 --> 00:14:49,199
Las fiestas no son ese tipo de fiestas.

144
00:14:37,719 --> 00:14:52,689
Oh, yo conocía a su madre de todos modos.

145
00:14:49,199 --> 00:14:55,509
Selena Blake es la mejor persona

146
00:14:52,689 --> 00:14:57,399
imaginable ella tiene lo mejor

147
00:14:55,509 --> 00:15:00,909
frontera herbácea en la mente contenta

148
00:14:57,399 --> 00:15:02,169
Tú, Arthur, te mordió allí y explotó.

149
00:15:00,909 --> 00:15:03,879
vaso sanguíneo siempre que

150
00:15:02,169 --> 00:15:09,939
Se menciona el nombre de las cosas de Bassel.

151
00:15:03,879 --> 00:15:12,219
¿Alguna vez te he dicho que era la pierna de Bassel?

152
00:15:09,939 --> 00:15:15,399
el imperio del ejército eso es lo que ellos y

153
00:15:12,219 --> 00:15:22,559
banco de albahaca llamó a Arthur un fosilizado

154
00:15:15,399 --> 00:15:25,479
OBU GG es todo y esa ropa que pides

155
00:15:22,559 --> 00:15:27,789
Bueno, creo que la ropa es toda una

156
00:15:25,479 --> 00:15:28,929
patrón con el lenguaje y la intención

157
00:15:27,789 --> 00:15:32,469
para tener el mismo efecto

158
00:15:28,929 --> 00:15:33,969
Oh, pero era un bebé adorable.

159
00:15:32,469 --> 00:15:37,389
según su foto en el último

160
00:15:33,969 --> 00:15:41,879
En el periódico del domingo el asesino de Cheviot fue

161
00:15:37,389 --> 00:15:44,469
Una adorable bebé Jane, no hablas en serio.

162
00:15:41,879 --> 00:15:46,329
No, no, pero solo estoy tratando de dar cuenta de

163
00:15:44,469 --> 00:15:48,749
la presencia de la joven aquí

164
00:15:46,329 --> 00:15:52,420
y mejor Blake si tiene fiesta ahora

165
00:15:48,749 --> 00:15:54,910
Recuerda los autos del año pasado rugiendo

166
00:15:52,420 --> 00:15:56,980
Un poco de Mary Mead a cualquier hora de la noche.

167
00:15:54,910 --> 00:15:59,439
Escucha, supongo que esas fueron esas películas.

168
00:15:56,980 --> 00:16:01,989
gente Jane que conoces bien, ¿no?

169
00:15:59,439 --> 00:16:09,579
derribar a una mujer joven la mayoría de los fines de semana

170
00:16:01,989 --> 00:16:10,839
eres una rubia platino larga o brazo es

171
00:16:09,579 --> 00:16:11,980
solo hasta tipo de baterías un montón de

172
00:16:10,839 --> 00:16:13,209
la gente cerrará la biblioteca

173
00:16:11,980 --> 00:16:15,489
y todo el acceso entre ellos así que no queremos

174
00:16:13,209 --> 00:16:16,959
cualquiera que se vaya que hizo flojo joven

175
00:16:15,489 --> 00:16:18,309
La señora te mostrará dónde está bien.

176
00:16:16,959 --> 00:16:21,600
Eso está lleno de jovencita, vamos.

177
00:16:18,309 --> 00:16:21,600
Fletcher Pringle, sigue adelante

178
00:16:22,470 --> 00:16:28,540
vamos labem llamado preliminar

179
00:16:26,799 --> 00:16:30,399
No debería tomar mucho tiempo así que informaré.

180
00:16:28,540 --> 00:16:37,360
En breve sí te hablo más tarde jamón

181
00:16:30,399 --> 00:16:41,670
correcto Sam inspector flojo muy un

182
00:16:37,360 --> 00:16:41,670
el nombre apropiado me da dolor de cabeza

183
00:16:44,850 --> 00:16:52,379
Sigo pensando que podría ser útil si

184
00:16:49,089 --> 00:16:55,360
Podría decirme tus movimientos anoche

185
00:16:52,379 --> 00:16:56,919
¿Por qué botas bien? Podría vomitar un poco.

186
00:16:55,360 --> 00:16:57,639
pequeño detalle que ni siquiera pensaste

187
00:16:56,919 --> 00:17:02,709
te habías dado cuenta

188
00:16:57,639 --> 00:17:07,179
Oh, muy bien, empiezo. ¿Cenaste?

189
00:17:02,709 --> 00:17:08,439
en casa si 7:30 como siempre de hecho yo

190
00:17:07,179 --> 00:17:09,939
Probablemente abandonó la mesa de nuestro barrio.

191
00:17:08,439 --> 00:17:12,490
En épocas pasadas conducía demasiado

192
00:17:09,939 --> 00:17:14,559
veneno y tesorero el mucho Benham

193
00:17:12,490 --> 00:17:16,500
asociación que sabes que da una buena paliza

194
00:17:14,559 --> 00:17:20,789
no duró demasiado como algunos de ellos

195
00:17:16,500 --> 00:17:20,789
lluvia cayendo cuando salimos

196
00:17:28,060 --> 00:17:57,290
[Música]

197
00:18:00,990 --> 00:18:05,060
sonrojado

198
00:18:03,060 --> 00:18:11,900
[Música]

199
00:18:05,060 --> 00:18:23,420
[Aplausos]

200
00:18:11,900 --> 00:18:25,100
[Música]

201
00:18:23,420 --> 00:18:31,660
Así que regresaste a las doce menos cuarto.

202
00:18:25,100 --> 00:18:34,640
Sí, ¿fuiste a la biblioteca? No tengas piedad.

203
00:18:31,660 --> 00:18:36,500
Bueno, no es necesario, estaba cansado y

204
00:18:34,640 --> 00:18:40,820
empapado me fui directo a la cama después

205
00:18:36,500 --> 00:18:43,400
Limpié, entre, oh disculpe señor.

206
00:18:40,820 --> 00:18:56,270
Sí, continúa, ¿qué es? ¿Podría tener un

207
00:18:43,400 --> 00:18:57,710
palabra por favor eh muy bien doctor oye

208
00:18:56,270 --> 00:19:00,350
perros aquí no puedo hacer mucho mientras él está

209
00:18:57,710 --> 00:19:01,400
llevando a cabo sus rituales, así que acabo de estar

210
00:19:00,350 --> 00:19:03,380
al cuartel general señor

211
00:19:01,400 --> 00:19:05,870
¿Y qué tienen que decir los cuarteles generales por sí mismos?

212
00:19:03,380 --> 00:19:07,610
personas desaparecidas creo que tienen una

213
00:19:05,870 --> 00:19:09,230
probable candidata joven de uno

214
00:19:07,610 --> 00:19:12,200
del gran hotel estaba abajo en el frente

215
00:19:09,230 --> 00:19:13,490
En Dana's Amos, sé que son 15 millas para

216
00:19:12,200 --> 00:19:16,880
Sólo hay media hora, así que incluso

217
00:19:13,490 --> 00:19:31,929
Esos caminos los conocemos bien, entonces los comprobaré.

218
00:19:16,880 --> 00:19:36,410
tu entonces si oye bueno ahora donde estábamos

219
00:19:31,929 --> 00:19:38,360
Me había subido a la cama y le pregunté a alguien más.

220
00:19:36,410 --> 00:19:40,220
arriba no tengo que ir a la cama

221
00:19:38,360 --> 00:19:42,860
Lorrimer las torres a sus habitaciones cuando

222
00:19:40,220 --> 00:19:46,370
Hablamos ¿Qué sabes de Lana?

223
00:19:42,860 --> 00:19:49,640
mes bueno, él era mi baño bestop's

224
00:19:46,370 --> 00:19:52,309
Es mejor vigilar todas las células en las que crecieron.

225
00:19:49,640 --> 00:19:53,419
con ellos oh lo sé desde las casas de guerra

226
00:19:52,309 --> 00:19:55,610
han tenido que conformarse con lo que pueden

227
00:19:53,419 --> 00:19:57,770
Hemos tenido que contratar ayuda diaria.

228
00:19:55,610 --> 00:20:00,650
nosotros mismos, creo, pero Donna dice que hemos

229
00:19:57,770 --> 00:20:04,270
He tenido mucha suerte, no, no, pequeños matones.

230
00:20:00,650 --> 00:20:07,520
de todo lo que me importa

231
00:20:04,270 --> 00:20:09,799
Me gustaría tener absoluta seguridad de que

232
00:20:07,520 --> 00:20:14,780
De hecho, nunca habrás visto a esta chica.

233
00:20:09,799 --> 00:20:17,660
Antes de atreverme a decir que dices oh chico

234
00:20:14,780 --> 00:20:19,790
solo entre nosotros si te pones atado

235
00:20:17,660 --> 00:20:22,640
estar con esta chica de alguna manera mucho mejor

236
00:20:19,790 --> 00:20:23,900
deja que salga ahora, oh buen dios hombre, estoy

237
00:20:22,640 --> 00:20:25,850
sin sugerir que usted asesinó al

238
00:20:23,900 --> 00:20:28,160
chica pero bueno hay que ver que se puede

239
00:20:25,850 --> 00:20:29,570
ser muy incómodo quiero decir que no hay

240
00:20:28,160 --> 00:20:33,470
evitando el hecho de que ella está acostada allí

241
00:20:29,570 --> 00:20:34,309
muerto en tu biblioteca ya te lo he dicho

242
00:20:33,470 --> 00:20:36,800
tú no [ __ ]

243
00:20:34,309 --> 00:20:41,760
Nunca vi a esa chica antes.

244
00:20:36,800 --> 00:20:44,870
bastante justo ahora que tengo perdón, lo haremos

245
00:20:41,760 --> 00:20:44,870
buscar un poco de café en el comedor

246
00:20:50,060 --> 00:20:53,450
bien nichols

247
00:20:54,669 --> 00:21:08,029
en comuna inserta desde hace mucho tiempo cariño

248
00:21:05,350 --> 00:21:12,770
Lo siento, lo siento, acabo de irrumpir pero no pude.

249
00:21:08,029 --> 00:21:16,370
para y buenas noches ve a decir que soy

250
00:21:12,770 --> 00:21:19,240
Comiendo como un caballo, sí, estás seguro.

251
00:21:16,370 --> 00:21:19,240
me siguió bien

252
00:21:21,860 --> 00:21:30,779
[Música]

253
00:21:27,660 --> 00:21:30,779
[Aplausos]

254
00:21:30,990 --> 00:21:37,070
[Música]

255
00:21:33,250 --> 00:21:43,100
Arthur mencionó el café, por supuesto, camello.

256
00:21:37,070 --> 00:21:45,649
Melchett viene en contra de Arthur

257
00:21:43,100 --> 00:21:50,779
Siempre sé que tiene algo en su

258
00:21:45,649 --> 00:21:53,899
importa cuando se va a casa desde nosotros

259
00:21:50,779 --> 00:21:55,340
tener cerdos en su granja algo muy

260
00:21:53,899 --> 00:21:57,529
tranquilo sobre pepitas

261
00:21:55,340 --> 00:22:00,289
los filosofos del reino animal

262
00:21:57,529 --> 00:22:03,740
pero cuando Arthur se lleva su arma

263
00:22:00,289 --> 00:22:07,220
significa que él es realmente dije cómo

264
00:22:03,740 --> 00:22:09,019
¿Ese padre está bien? Solo toma su

265
00:22:07,220 --> 00:22:11,360
Arma con él para fingir que no lo es.

266
00:22:09,019 --> 00:22:12,799
va a tener granja lo que significa que él

267
00:22:11,360 --> 00:22:15,799
fingiendo que no tiene nada

268
00:22:12,799 --> 00:22:20,659
en su mente lo que significa que por supuesto que está

269
00:22:15,799 --> 00:22:21,320
muy molesto me temo que puede haber sido

270
00:22:20,659 --> 00:22:24,250
mi culpa

271
00:22:21,320 --> 00:22:28,070
asunto incómodo interrogar a un vecino

272
00:22:24,250 --> 00:22:30,250
Estoy seguro de que tienes mucho tacto, eso es todo.

273
00:22:28,070 --> 00:22:35,710
Ha sido un poco impactante para él, ya ves.

274
00:22:30,250 --> 00:22:37,730
la pobre ya ni dispara

275
00:22:35,710 --> 00:22:40,580
bueno, vamos

276
00:22:37,730 --> 00:22:42,889
¿Podemos ayudarte de alguna manera? Pero no, pero.

277
00:22:40,580 --> 00:22:44,419
Estoy seguro de que Miss Marple probablemente pueda

278
00:22:42,889 --> 00:22:49,940
tiene la respuesta a todo este asunto

279
00:22:44,419 --> 00:22:52,639
ya si claro tonterías ella es

280
00:22:49,940 --> 00:22:56,590
practicamente lo vendi ya dile

281
00:22:52,639 --> 00:22:56,590
sobre albahaca Blake ahora Dolly

282
00:22:59,380 --> 00:23:18,219
[Música]

283
00:23:22,820 --> 00:23:33,690
[Música]

284
00:23:30,020 --> 00:23:35,610
Sí, soy el coronel jefe de policía belga.

285
00:23:33,690 --> 00:23:36,480
una amiga de tu madre me pidió que

286
00:23:35,610 --> 00:23:39,870
hablar contigo

287
00:23:36,480 --> 00:23:41,100
¿Tenía que mantenerlo no oficial?

288
00:23:39,870 --> 00:23:43,860
Puede que no lo hayas notado, pero yo no.

289
00:23:41,100 --> 00:23:45,870
En realidad llevaba la corbata de la vieja escuela del Sr.

290
00:23:43,860 --> 00:23:47,910
Burke Me gustaría que mi visita fuera lo más

291
00:23:45,870 --> 00:23:51,950
lo más discreto posible pero estoy aquí mi

292
00:23:47,910 --> 00:23:53,190
en calidad de policía, ¿puedo entrar?

293
00:23:51,950 --> 00:24:00,209
por qué no

294
00:23:53,190 --> 00:24:00,209
[Música]

295
00:24:03,240 --> 00:24:05,899
gracias

296
00:24:13,070 --> 00:24:19,700
usted hace sus tareas domésticas temprano mr. blake

297
00:24:16,799 --> 00:24:24,719
para nada, todavía no me he acostado

298
00:24:19,700 --> 00:24:28,019
De hecho, ¿es tan significativo?

299
00:24:24,719 --> 00:24:29,690
El jefe de policía probablemente no sea un estudio

300
00:24:28,019 --> 00:24:34,169
fiesta toda la noche

301
00:24:29,690 --> 00:24:35,909
ciertamente fue una orgía algunos de los

302
00:24:34,169 --> 00:24:38,729
Cosas que habrían excedido tu

303
00:24:35,909 --> 00:24:40,229
imaginación profesional me recuperé

304
00:24:38,729 --> 00:24:43,349
bebida del amanecer

305
00:24:40,229 --> 00:24:46,169
gracias no sr. Blake ¿estás solo?

306
00:24:43,349 --> 00:24:48,419
aquí este fin de semana así parecería

307
00:24:46,169 --> 00:24:50,210
¿No entendería que tú

308
00:24:48,419 --> 00:24:52,950
normalmente tengo una visita mujer joven

309
00:24:50,210 --> 00:24:55,169
rubia creo aha

310
00:24:52,950 --> 00:24:57,179
entonces ese es el crimen, tenía el viejo

311
00:24:55,169 --> 00:24:59,009
gatos en el pueblo no estamos aquí cuando

312
00:24:57,179 --> 00:25:02,039
¿Pusieron la fornicación rural en el

313
00:24:59,009 --> 00:25:04,289
libro de estatutos estoy aquí sr. blake porque

314
00:25:02,039 --> 00:25:07,039
una mujer joven una mujer joven rubia tiene

315
00:25:04,289 --> 00:25:07,039
sido encontrado asesinado

316
00:25:12,220 --> 00:25:24,009
Caray, estamos en Gossington Hall.

317
00:25:18,360 --> 00:25:27,039
gossington un viejo ben árboles el sucio

318
00:25:24,009 --> 00:25:28,960
viejo soldado sr. Blake, no te encontraré.

319
00:25:27,039 --> 00:25:31,330
en la costumbre de conseguir rubias para

320
00:25:28,960 --> 00:25:33,009
la nobleza decrépita y no es mía

321
00:25:31,330 --> 00:25:39,159
o no he perdido el mio

322
00:25:33,009 --> 00:25:42,850
Ni siquiera la he engañado ah la trama

323
00:25:39,159 --> 00:25:49,360
diluye al jefe de policía que suena como

324
00:25:42,850 --> 00:25:51,720
La rubia de protocolo que debiste tener

325
00:25:49,360 --> 00:25:51,720
esa bebida

326
00:25:52,570 --> 00:26:01,450
[Música]

327
00:26:01,820 --> 00:26:06,140
¿Qué crees que estás haciendo?

328
00:26:04,400 --> 00:26:07,790
corriendo para mi asi si tomo

329
00:26:06,140 --> 00:26:10,730
usted a una fiesta espero que se porte bien

330
00:26:07,790 --> 00:26:13,640
tú mismo no te besas con el sobrepeso

331
00:26:10,730 --> 00:26:16,190
Húngaros y si lo haces, hazlo.

332
00:26:13,640 --> 00:26:16,820
de la vista como espectáculo tiene su

333
00:26:16,190 --> 00:26:19,190
limitaciones

334
00:26:16,820 --> 00:26:21,370
maldito hipócrita pero ahora te presento

335
00:26:19,190 --> 00:26:22,570
Usted al jefe de policía del condado.

336
00:26:21,370 --> 00:26:25,990
[Música]

337
00:26:22,570 --> 00:26:25,990
¿Cómo lo haces?

338
00:26:30,170 --> 00:26:36,240
ahí has estado coronel mi pedacito rubio

339
00:26:33,510 --> 00:26:39,890
parece estar vivo y rascándose así

340
00:26:36,240 --> 00:26:59,040
¿Por qué no vas a ver las despensas?

341
00:26:39,890 --> 00:27:02,240
[Música]

342
00:26:59,040 --> 00:27:02,240
[Aplausos]

343
00:27:05,320 --> 00:27:41,700
[Música]

344
00:28:06,650 --> 00:28:13,829
[Música]

345
00:28:17,040 --> 00:28:20,329
[Música]

346
00:28:21,950 --> 00:28:26,130
excepciones para estar junto en un momento I

347
00:28:24,059 --> 00:28:29,669
quiero hablar con el gerente es urgente

348
00:28:26,130 --> 00:28:32,820
muy consíguelo para mí dispuesto ¿quién puedo?

349
00:28:29,669 --> 00:28:34,260
Di que es el detective inspector Slack quien

350
00:28:32,820 --> 00:28:36,360
tu estrella

351
00:28:34,260 --> 00:28:39,750
Raymond estrella, soy el baile profesional del tenis.

352
00:28:36,360 --> 00:28:41,370
instructor gigoló de uso general deseo

353
00:28:39,750 --> 00:28:42,510
no dirías que eres raro

354
00:28:41,370 --> 00:28:43,679
recepcionista quiero hablar con el

355
00:28:42,510 --> 00:28:46,350
El gerente inmediatamente le dice que es

356
00:28:43,679 --> 00:28:52,559
importante soy el manager alistair

357
00:28:46,350 --> 00:28:55,880
Prescott, ¿qué pasa, inspector Stein?

358
00:28:52,559 --> 00:28:55,880
¿Le importaría venir a mi oficina de inspector?

359
00:29:08,900 --> 00:29:15,050
buenos días sr. personal

360
00:29:11,930 --> 00:29:18,860
buenos días sra. jefferson esta bien

361
00:29:15,050 --> 00:29:21,920
Raven fue un coche de policía que vi

362
00:29:18,860 --> 00:29:24,650
afuera si el inspector Lestrade ha dado

363
00:29:21,920 --> 00:29:28,400
Prescott el tercer grado tienen

364
00:29:24,650 --> 00:29:29,720
Rastreé a Rubio Supongo que no. Creo que lo harías.

365
00:29:28,400 --> 00:29:31,550
Habría sido menos oficioso si tuviera un

366
00:29:29,720 --> 00:29:33,980
Éxito en sus manos, dime cuando

367
00:29:31,550 --> 00:29:37,360
Sé algo ¿Será mejor que me vaya ahora?

368
00:29:33,980 --> 00:29:37,360
los doctores contigo se ríen

369
00:29:46,110 --> 00:29:51,170
tan pronto como golpees algo correcto

370
00:29:48,810 --> 00:29:51,170
curso

371
00:29:53,430 --> 00:29:58,680
su nombre es Ruby Keene ella es nuestro baile

372
00:29:56,100 --> 00:30:00,510
anfitriona ella es bastante delgada Oh mediana

373
00:29:58,680 --> 00:30:04,440
tema de altura bueno tal vez un trago

374
00:30:00,510 --> 00:30:07,080
esta noche ella tiene 18 cabello rubio platino

375
00:30:04,440 --> 00:30:10,350
ojos azules creo que es bastante tranquilo

376
00:30:07,080 --> 00:30:13,050
nadie recibió ninguna fotografía que ella compró

377
00:30:10,350 --> 00:30:14,250
uno si para publicidad oh no no pero

378
00:30:13,050 --> 00:30:17,040
fue robado de la vitrina sobre un

379
00:30:14,250 --> 00:30:17,910
hace una semana y admirar probablemente suceda

380
00:30:17,040 --> 00:30:19,559
así que tengo eso

381
00:30:17,910 --> 00:30:25,290
entonces necesitaré a alguien a quien mirar

382
00:30:19,559 --> 00:30:31,830
el cuerpo amigo oh dios mio pero no lo hiciste

383
00:30:25,290 --> 00:30:38,700
Di que es un accidente automovilístico, un asesinato, Dios, tranquilo.

384
00:30:31,830 --> 00:30:39,830
abajo no estaba en las instalaciones oh estás

385
00:30:38,700 --> 00:30:46,830
todavía aquí estás

386
00:30:39,830 --> 00:30:49,350
bueno, tengo un diario, sí, escucha sobre esto.

387
00:30:46,830 --> 00:30:51,450
Chica Ruby, ¿la has encontrado? Encontramos una.

388
00:30:49,350 --> 00:30:52,800
cuerpo es cariño que no sabemos que necesitamos

389
00:30:51,450 --> 00:30:56,429
alguien que la identifique

390
00:30:52,800 --> 00:30:59,160
alguien que conociera nuestro mundo nos ve bien

391
00:30:56,429 --> 00:31:01,730
todos la conocían pero tiene el nombre de una prima

392
00:30:59,160 --> 00:31:01,730
josie

393
00:31:04,530 --> 00:31:07,680
[Música]

394
00:31:11,979 --> 00:31:16,510
puedo ayudar

395
00:31:13,350 --> 00:31:16,510
[Aplausos]

396
00:31:16,530 --> 00:31:24,660
inspector Soy Josephine Turner ¿puedo?

397
00:31:18,730 --> 00:31:24,660
ayudarle en cualquier manera eso espero sr. tornero

398
00:31:24,950 --> 00:31:35,150
[Música]

399
00:31:33,550 --> 00:32:09,099
[Aplausos]

400
00:31:35,150 --> 00:32:09,099
[Música]

401
00:32:10,179 --> 00:32:25,869
si si lo siento no tengo que ponerte

402
00:32:22,849 --> 00:32:30,409
a través de ese señor eso está bien

403
00:32:25,869 --> 00:32:36,580
No tienes dudas, no, me temo que no.

404
00:32:30,409 --> 00:32:36,580
Es Ruby, está bien, no gracias.

405
00:32:37,140 --> 00:32:45,039
Pero ¿qué pasó? La estrangularon.

406
00:32:42,190 --> 00:32:46,360
piensa con el cinturón de su propio vestido

407
00:32:45,039 --> 00:32:48,250
No habría tomado mucho si ella fuera

408
00:32:46,360 --> 00:32:50,409
Me sorprende ver que no había

409
00:32:48,250 --> 00:32:52,690
La lucha significativa no dura

410
00:32:50,409 --> 00:32:54,340
interferencia el informe es bastante claro

411
00:32:52,690 --> 00:32:57,909
ella era una Virgo en la ciudad tecnológica

412
00:32:54,340 --> 00:33:06,429
a ver gracias pasó entre las 10

413
00:32:57,909 --> 00:33:07,720
en punto y medianoche, cerdos, sí, yo

414
00:33:06,429 --> 00:33:09,669
supongamos que es una suposición razonable

415
00:33:07,720 --> 00:33:10,690
que no era hombre ¿tenías un?

416
00:33:09,669 --> 00:33:14,020
hombre particular en mente

417
00:33:10,690 --> 00:33:16,200
No, no, Ruby se quedó con todo ese lado de las cosas.

418
00:33:14,020 --> 00:33:18,250
un poco oscura ella no me hubiera dicho

419
00:33:16,200 --> 00:33:21,809
como dije ella no habría tenido un

420
00:33:18,250 --> 00:33:25,419
novio conoces a un novio normal

421
00:33:21,809 --> 00:33:28,179
Anoche comencé a preguntarme sobre el tenis.

422
00:33:25,419 --> 00:33:30,340
sobre ella dijo que fue idea tuya que

423
00:33:28,179 --> 00:33:30,909
Ella vino al Majestic, sí, eso es.

424
00:33:30,340 --> 00:33:34,210
correcto

425
00:33:30,909 --> 00:33:37,179
Estoy bailando Bridge anfitriona en un lugar

426
00:33:34,210 --> 00:33:39,159
Unos tres años intentaste reconciliarte.

427
00:33:37,179 --> 00:33:41,980
puente para cypher llevarse bien

428
00:33:39,159 --> 00:33:46,090
entonces es sólo una cuestión de tacto y

429
00:33:41,980 --> 00:33:48,070
experimentar un baile realmente siniestro pero

430
00:33:46,090 --> 00:33:49,210
hacer un par de bailes de exhibición cada

431
00:33:48,070 --> 00:33:52,840
La noche fue Raymond.

432
00:33:49,210 --> 00:33:55,659
él es el profesional del tenis y la temporada comenzó

433
00:33:52,840 --> 00:33:57,929
Tuve un buen comienzo y fui y lo arruiné.

434
00:33:55,659 --> 00:34:01,240
todo rompiendo un pequeño hueso en mi tobillo

435
00:33:57,929 --> 00:34:03,460
es muy incómodo no quería el hotel

436
00:34:01,240 --> 00:34:04,480
para conseguir que alguien más no quisiera mi discurso

437
00:34:03,460 --> 00:34:08,139
Gracias

438
00:34:04,480 --> 00:34:10,000
entonces pensé en Ruby, quiero decir, ella es bastante

439
00:34:08,139 --> 00:34:14,649
un poco de comida, ella es familia.

440
00:34:10,000 --> 00:34:16,599
Pensó que estaba encantada de que la idea fuera

441
00:34:14,649 --> 00:34:18,429
que mantendría en su puente azafata y

442
00:34:16,599 --> 00:34:23,169
Rupiah hace el baile por el resto de

443
00:34:18,429 --> 00:34:27,339
la temporada hace cuanto fue eso de un

444
00:34:23,169 --> 00:34:30,010
mes y no se perdió el éxito de Tina.

445
00:34:27,339 --> 00:34:32,770
estaba bien Raymond es bastante inteligente

446
00:34:30,010 --> 00:34:35,050
la llevó a través de ti sabes que ella era una

447
00:34:32,770 --> 00:34:39,490
chica guapa que a la gente parecía gustarle

448
00:34:35,050 --> 00:34:43,020
ella, ¿te importaría decirnos exactamente?

449
00:34:39,490 --> 00:34:43,020
que paso anoche

450
00:34:43,060 --> 00:34:49,069
bueno como a las 10:30 estaba jugando

451
00:34:47,629 --> 00:34:51,500
puente con una familia llamada The

452
00:34:49,069 --> 00:34:54,319
Jeffersons Ruby habría estado bailando

453
00:34:51,500 --> 00:35:05,450
con una de su pareja dijo que en realidad ella

454
00:34:54,319 --> 00:35:07,250
Fue hasta al menos las 11 lo siguiente que supe

455
00:35:05,450 --> 00:35:10,910
Ray vino a decirme que ella no había aparecido.

456
00:35:07,250 --> 00:35:16,220
para la sesión de medianoche así que ambos fuimos

457
00:35:10,910 --> 00:35:19,010
para buscarla pero ella es tu

458
00:35:16,220 --> 00:35:20,420
responsabilidad josie no se poco

459
00:35:19,010 --> 00:35:22,220
Terraza al final solo puedes conseguir

460
00:35:20,420 --> 00:35:33,410
allí desde las habitaciones de Prescott donde diablos

461
00:35:22,220 --> 00:35:36,260
¿Es ella Josie? Hemos mirado allí, vamos.

462
00:35:33,410 --> 00:35:39,650
son las dos y cuarto ya es demasiado tarde

463
00:35:36,260 --> 00:35:41,210
para darle a alguien una parte de tu mente

464
00:35:39,650 --> 00:35:48,520
Puedo esperar a que la pequeña descarada se ponga agradable y

465
00:35:41,210 --> 00:35:48,520
temprano eso le enseñará una buena idea

466
00:35:54,130 --> 00:36:00,320
Se informará de la desaparición del Sr. Jefferson.

467
00:35:57,200 --> 00:36:02,630
Jefferson, uno de tu grupo de bridge.

468
00:36:00,320 --> 00:36:04,820
supongo que si si

469
00:36:02,630 --> 00:36:07,070
Supongo que hubo cierta resistencia por parte de

470
00:36:04,820 --> 00:36:08,420
los gerentes del hotel pero este sr.

471
00:36:07,070 --> 00:36:14,270
Jefferson es uno de los más ricos.

472
00:36:08,420 --> 00:36:16,700
invitados si pero por qué él bueno tenía un

473
00:36:14,270 --> 00:36:21,800
debilidad por Ruby, creo que es un

474
00:36:16,700 --> 00:36:23,150
problemas de invalidez veo que si pero lo sé

475
00:36:21,800 --> 00:36:26,030
que estaremos hablando con él a su debido tiempo

476
00:36:23,150 --> 00:36:27,460
Por supuesto, tu prima nunca

477
00:36:26,030 --> 00:36:30,920
mencionado floreció

478
00:36:27,460 --> 00:36:31,640
gossington sí gossington hall nunca

479
00:36:30,920 --> 00:36:34,910
oído hablar de eso

480
00:36:31,640 --> 00:36:38,900
es donde se encontró su cuerpo gossington

481
00:36:34,910 --> 00:36:43,580
salón extraordinario de casualidad lo sé

482
00:36:38,900 --> 00:36:47,650
Coronel o sra. Bantry no señor. albahaca

483
00:36:43,580 --> 00:36:52,420
Blake, me suena, disculpe señor.

484
00:36:47,650 --> 00:36:52,420
¿Podría hablar en privado?

485
00:37:02,560 --> 00:37:05,560
bueno

486
00:37:07,970 --> 00:37:11,600
El coronel Bantry cenó en el Majestic.

487
00:37:10,010 --> 00:37:13,310
servidores de la semana pasada en el hotel

488
00:37:11,600 --> 00:37:16,730
diario de reservas vas a decir

489
00:37:13,310 --> 00:37:20,870
es como si fuera consciente de que el coronel está

490
00:37:16,730 --> 00:37:22,280
un amigo suyo señor, así que creo que

491
00:37:20,870 --> 00:37:25,220
Debería llevar a la señorita Turner a Gossington.

492
00:37:22,280 --> 00:37:26,540
Hall puede ser cierto que ella y el

493
00:37:25,220 --> 00:37:47,260
El coronel nunca se ha conocido, pero por otro lado.

494
00:37:26,540 --> 00:37:47,260
mano señor, puede que no esté en la pista de bajo.

495
00:37:52,150 --> 00:37:58,340
no puedo entenderlo realmente

496
00:37:54,950 --> 00:38:02,540
Oh, ciertamente no podemos. Quiero decir que no lo es.

497
00:37:58,340 --> 00:38:03,710
el tipo de lugar bastante y eso es lo que

498
00:38:02,540 --> 00:38:18,110
lo hace muy muy interesante

499
00:38:03,710 --> 00:38:20,950
¿No dirías que tu buen hombre va a

500
00:38:18,110 --> 00:38:20,950
¿Crees que será largo?

501
00:38:22,740 --> 00:38:41,610
[Música]

502
00:38:39,020 --> 00:38:47,960
crescendo

503
00:38:41,610 --> 00:38:47,960
[Música]

504
00:39:07,560 --> 00:39:12,930
sus zapatos la guerra ha terminado nunca lo harás

505
00:39:19,350 --> 00:39:33,940
¿Cómo se hace esto? Señorita Tanner.

506
00:39:23,850 --> 00:39:35,740
Arthur Border encantado de conocerla, señorita.

507
00:39:33,940 --> 00:39:37,960
Donna ha venido de la morgue para

508
00:39:35,740 --> 00:39:45,540
identificar el cuerpo

509
00:39:37,960 --> 00:39:50,920
Arthur, ella era su prima, un asunto desagradable.

510
00:39:45,540 --> 00:39:55,080
Lo siento mucho querida de estos lares

511
00:39:50,920 --> 00:40:00,610
La señorita Tanner trabaja en el Majestuoso.

512
00:39:55,080 --> 00:40:03,910
majestuoso si en Dumas si

513
00:40:00,610 --> 00:40:06,490
que extraordinario por que dices eso

514
00:40:03,910 --> 00:40:09,970
señor bueno Oh Jefferson quedándose en el

515
00:40:06,490 --> 00:40:11,950
Majestuoso, me decepcionaste, sabes, enviado

516
00:40:09,970 --> 00:40:15,970
Me dieron una tarjeta y luego no pude llegar al

517
00:40:11,950 --> 00:40:19,260
final lo siento batería ¿podrías explicarme?

518
00:40:15,970 --> 00:40:22,360
eso un poquito mas si claro

519
00:40:19,260 --> 00:40:24,370
informe correctamente bueno, tenía una tarjeta de

520
00:40:22,360 --> 00:40:25,150
Conway Jeff dice que estaba deprimido

521
00:40:24,370 --> 00:40:27,130
vacaciones de primavera

522
00:40:25,150 --> 00:40:29,140
bueno la asociación de Magisters era

523
00:40:27,130 --> 00:40:32,080
reunión en dama a--así que arreglé para

524
00:40:29,140 --> 00:40:34,660
cenar con él en el Majestic donde estaba

525
00:40:32,080 --> 00:40:37,000
ahi el jueves pasado pero hay una semana

526
00:40:34,660 --> 00:40:40,390
Entiendes que Jeff no lo era también.

527
00:40:37,000 --> 00:40:45,250
bueno su hombre dijo marca y un retraso

528
00:40:40,390 --> 00:40:49,420
independientemente de las fotos así que comí

529
00:40:45,250 --> 00:40:52,750
solo tiene sed el cocinero aléjate de ti

530
00:40:49,420 --> 00:40:53,830
No veo ningún sentido en que Arthur se apresure a volver a casa para

531
00:40:52,750 --> 00:40:56,620
código de encuentro y traje

532
00:40:53,830 --> 00:41:01,810
no ahí esta

533
00:40:56,620 --> 00:41:03,430
no hay coartada ahora esto me pone bien

534
00:41:01,810 --> 00:41:06,070
Inapropiado, ¿no? Oh, no seas macabro.

535
00:41:03,430 --> 00:41:06,760
Arthur, estoy seguro de que Jane lo ha resuelto.

536
00:41:06,070 --> 00:41:10,090
ya

537
00:41:06,760 --> 00:41:12,310
Jane, ¿tienes una explicación para nosotros?

538
00:41:10,090 --> 00:41:17,590
yo tengo una explicacion pero claro

539
00:41:12,310 --> 00:41:20,680
Es sólo mi propia idea, sí, Tommy Bond y

540
00:41:17,590 --> 00:41:23,080
nuestra nueva maestra de escuela, la señora. Martín ella

541
00:41:20,680 --> 00:41:24,590
fue a terminar la charla y la Rana

542
00:41:23,080 --> 00:41:30,429
Lazos de mermelada

543
00:41:24,590 --> 00:41:30,429
[Música]

544
00:41:31,160 --> 00:41:37,170
Le espero en el coche sr. no

545
00:41:33,800 --> 00:41:40,830
casa Oh Conway mejor oh él es

546
00:41:37,170 --> 00:41:48,920
maravilloso considerando que va a

547
00:41:40,830 --> 00:41:51,890
familia Mark y Adelaide si bueno si

548
00:41:48,920 --> 00:41:54,750
Señorita Turner, están bien, creo que sí.

549
00:41:51,890 --> 00:42:00,450
Quiero decir que hay gente agradable según recuerdo.

550
00:41:54,750 --> 00:42:05,460
oh si si realmente lo son de todos modos

551
00:42:00,450 --> 00:42:12,030
cheerio entonces ay bateria solo pense

552
00:42:05,460 --> 00:42:19,440
Me aflojaría, no me perderé ni un momento.

553
00:42:12,030 --> 00:42:21,060
Turner, sí, es posible que Ruby Keene no lo haya hecho.

554
00:42:19,440 --> 00:42:23,369
adquirió un nuevo novio durante el último

555
00:42:21,060 --> 00:42:25,980
pocas semanas pero creo que habría

556
00:42:23,369 --> 00:42:28,109
Alguien alguna vez lo desenterró

557
00:42:25,980 --> 00:42:29,880
tu la otra cosa es este tipo Blake

558
00:42:28,109 --> 00:42:33,119
ahora afirma que estuvo en una fiesta en

559
00:42:29,880 --> 00:42:35,070
sus estudios la mayor parte de anoche quiero

560
00:42:33,119 --> 00:42:37,530
Sé a qué hora se fue ahora lo sé

561
00:42:35,070 --> 00:42:40,349
mañana es domingo pero me gustaría hacer un

562
00:42:37,530 --> 00:42:41,609
Empieza en el hotel y haz lo mejor que puedas.

563
00:42:40,349 --> 00:42:43,050
para mantener a la prensa fuera de esto de lo contrario

564
00:42:41,609 --> 00:42:44,220
Será imposible y hacer un

565
00:42:43,050 --> 00:42:46,790
cita con este compañero

566
00:42:44,220 --> 00:42:50,040
Jefferson ahí, así que iré contigo.

567
00:42:46,790 --> 00:42:54,210
llámame entrenador elige ahora y sobre

568
00:42:50,040 --> 00:42:58,730
Coronel prohibir árboles señor

569
00:42:54,210 --> 00:42:58,730
bien hecho siempre es mejor asegurarse

570
00:42:59,160 --> 00:43:02,280
[Música]

571
00:43:12,299 --> 00:43:19,150
bueno jan que piensas de la señorita

572
00:43:15,910 --> 00:43:22,240
Tanner recuerda algo zumbando allí

573
00:43:19,150 --> 00:43:23,920
John mujer ella tenía toda la razón hasta

574
00:43:22,240 --> 00:43:27,099
Los Jefferson fueron mencionados y luego

575
00:43:23,920 --> 00:43:29,769
Su actitud se alteró bastante.

576
00:43:27,099 --> 00:43:33,730
Difícilmente parecía molesta por su muerte.

577
00:43:29,769 --> 00:43:40,170
Está bien señor, no creo que a ella le importara.

578
00:43:33,730 --> 00:43:40,170
por ella enojada y cualquier otra cosa

579
00:43:42,960 --> 00:43:51,900
oh nada

580
00:43:45,540 --> 00:43:53,970
[Música]

581
00:43:51,900 --> 00:44:05,750
[Aplausos]

582
00:43:53,970 --> 00:44:05,750
[Música]

583
00:44:08,920 --> 00:44:14,300
mi teléfono también amigo

584
00:44:10,730 --> 00:44:16,070
tienes miedo SM un amigo pony oh tienes un

585
00:44:14,300 --> 00:44:19,730
un poco emocionado, ¿verdad? Sí, bueno, creo que

586
00:44:16,070 --> 00:44:27,430
todos lo hicieron cuando se lo llevaron hecho

587
00:44:19,730 --> 00:44:32,000
Eso es lo que ahora vendí a los cuervos, mi cuerpo.

588
00:44:27,430 --> 00:44:36,550
no no no traje el tuyo que lo encontré no

589
00:44:32,000 --> 00:44:40,420
Mary lo encontró, lo encontré, es mi cuerpo.

590
00:44:36,550 --> 00:44:43,970
Oh, puedes decir que lo encontraste si quieres.

591
00:44:40,420 --> 00:44:57,860
A esa gente Miriam le importa que debe ser

592
00:44:43,970 --> 00:44:59,330
Muchas veces le doy ya a García marca Jen como

593
00:44:57,860 --> 00:45:02,180
¿Te gustaría pasar unos días en

594
00:44:59,330 --> 00:45:03,710
el Majestic en Denver se podía ver

595
00:45:02,180 --> 00:45:07,460
donde trabajaba esta pobre chica y demás

596
00:45:03,710 --> 00:45:10,220
¿Qué dices? Entendido. Soy muy bueno en.

597
00:45:07,460 --> 00:45:14,710
hoteles pero que realmente piensan que vendré a

598
00:45:10,220 --> 00:45:17,210
podríamos compartir una suite no lo sé

599
00:45:14,710 --> 00:45:22,270
Siento que me gustaría que el aire se aclarara.

600
00:45:17,210 --> 00:45:26,150
Me molesta un poco todo este asunto.

601
00:45:22,270 --> 00:45:28,760
Me gustaría que se aclarara, no preguntes al

602
00:45:26,150 --> 00:45:32,210
Melancólico, no es un Buda natural.

603
00:45:28,760 --> 00:45:37,190
no le queda bien ¿qué crees que yo?

604
00:45:32,210 --> 00:45:39,620
Podría reservarnos para mañana. Sí.

605
00:45:37,190 --> 00:45:44,450
Creo que el poco aire del mar sería muy

606
00:45:39,620 --> 00:45:49,180
agradable entiendes ¿no?

607
00:45:44,450 --> 00:45:49,180
Jane si si lo hago

608
00:45:49,809 --> 00:45:54,660
justo lo que todos dirán

609
00:45:52,199 --> 00:45:57,279
son tan injustos

610
00:45:54,660 --> 00:45:58,869
A veces es un poco tonto

611
00:45:57,279 --> 00:46:00,039
chicas guapas que vienen aqui a jugar

612
00:45:58,869 --> 00:46:03,430
tenis eso es todo

613
00:46:00,039 --> 00:46:08,410
Bueno, el fatuo y paternal no.

614
00:46:03,430 --> 00:46:11,009
Significa cualquier cosa, no debería usar todo lo que tengo.

615
00:46:08,410 --> 00:46:11,009
mi jardín

616
00:46:14,530 --> 00:46:36,940
[Música]

617
00:46:40,460 --> 00:47:03,559
[Música]

618
00:47:07,250 --> 00:47:12,680
Placa del primer señor de Jefferson

619
00:47:09,300 --> 00:47:16,020
Creo que me enfrentaré a Jefferson por mi cuenta.

620
00:47:12,680 --> 00:47:17,970
menos intimidante ¿eh?, obtienes el

621
00:47:16,020 --> 00:47:25,020
sala de incidentes lista y miraré dentro

622
00:47:17,970 --> 00:47:27,990
antes de irme y mr. jefferson gasta

623
00:47:25,020 --> 00:47:29,880
su dinero lo veo oh si siempre saca

624
00:47:27,990 --> 00:47:31,830
Calle Princesa Isabel la salud

625
00:47:29,880 --> 00:47:33,660
La familia se extinguió. Nuestro coche es un pájaro.

626
00:47:31,830 --> 00:47:38,850
comando nada inferior a pop-up

627
00:47:33,660 --> 00:47:40,860
oh si el espera lo mejor y nosotros

628
00:47:38,850 --> 00:47:44,610
siempre que de hecho a veces creo que es

629
00:47:40,860 --> 00:47:45,240
Nunca he oído hablar de racionar su

630
00:47:44,610 --> 00:47:47,100
nuera

631
00:47:45,240 --> 00:47:53,070
señora Adelaide Jefferson tiene un contiguo

632
00:47:47,100 --> 00:47:56,550
suite sus dos propios hijos fueron asesinados

633
00:47:53,070 --> 00:47:58,760
en el accidente aéreo conoces al sr. Gaskel

634
00:47:56,550 --> 00:48:01,200
su hijo en el tuyo en el siguiente piso oh

635
00:47:58,760 --> 00:48:03,180
buenos días sra. jefferson que esto es

636
00:48:01,200 --> 00:48:04,710
Coronel Melchett, estaría agradecido.

637
00:48:03,180 --> 00:48:07,190
Joseph escalar es absolutamente

638
00:48:04,710 --> 00:48:07,190
entendido

639
00:48:09,950 --> 00:48:14,220
mi padre no esta esperando un jefe

640
00:48:12,360 --> 00:48:16,130
Constable pero le estaría muy agradecido si

641
00:48:14,220 --> 00:48:18,180
no le quitaste mucho tiempo

642
00:48:16,130 --> 00:48:39,930
él no está muy bien esto tiene

643
00:48:18,180 --> 00:48:41,690
Ha sido una especie de shock para él.

644
00:48:39,930 --> 00:48:45,920
mañana puede un [ __ ]

645
00:48:41,690 --> 00:48:45,920
Soy Conway Jefferson

646
00:48:48,869 --> 00:48:52,009
eso no esta ahí

647
00:48:52,410 --> 00:49:02,130
Sí, eso es muy amable. ¿Podríamos haberlo hecho?

648
00:48:57,099 --> 00:49:02,130
Café también Pete, sí, señora, por supuesto.

649
00:49:05,340 --> 00:49:24,660
jane

650
00:49:07,569 --> 00:49:27,759
Oh, esto nos vemos, ¿estás pensando? Hmm, yo.

651
00:49:24,660 --> 00:49:29,829
Entiendo que fue usted mr. jefferson

652
00:49:27,759 --> 00:49:31,569
quien insiste en que el gerente del hotel

653
00:49:29,829 --> 00:49:36,459
Llamé a la policía ayer por la mañana.

654
00:49:31,569 --> 00:49:39,699
Déjalo mostrar ¿Puedo preguntar cuál es tu interés?

655
00:49:36,459 --> 00:49:45,369
En esta chica estaba yo era más que

656
00:49:39,699 --> 00:49:48,839
interesada iba a adoptarla Ruby

657
00:49:45,369 --> 00:49:48,839
Keene estaba a punto de convertirse en mi hija.

658
00:49:54,940 --> 00:50:06,320
Sí, somos J, ¿no es así de agradable?

659
00:50:01,010 --> 00:50:09,830
Oh, ¿por qué soy tan confuso?

660
00:50:06,320 --> 00:50:12,320
pero parece nadar dentro y fuera emergente

661
00:50:09,830 --> 00:50:15,740
aquí y allá no sé lo que son

662
00:50:12,320 --> 00:50:16,870
es lo que hace este pobre niño tiene

663
00:50:15,740 --> 00:50:19,960
sido asesinado

664
00:50:16,870 --> 00:50:22,370
falta algo, ¿sabes?

665
00:50:19,960 --> 00:50:25,250
hay algo relacionado con esto

666
00:50:22,370 --> 00:50:29,680
negocio aún no ha sido encontrado

667
00:50:25,250 --> 00:50:29,680
no se que es

668
00:50:29,800 --> 00:50:52,970
[Música]

669
00:50:52,250 --> 00:51:07,160
[Aplausos]

670
00:50:52,970 --> 00:51:08,340
[Música]

671
00:51:07,160 --> 00:51:28,670
[Aplausos]

672
00:51:08,340 --> 00:51:34,329
[Música]

673
00:51:28,670 --> 00:51:34,329
Encontré una fiesta

674
00:51:34,800 --> 00:52:36,760
[Música]

675
00:52:46,730 --> 00:52:48,790
tu